This article mentions the expansion pak but this wasn’t even released at the time of the game. The sequel, Perfect Dark, relies heavily on the expansion, while Donkey Kong 64 requires it due to a game breaking bug.
They couldn't figure it out, but realised the game didn't crash when it had a bit more ram so they just gave everybody an expansion pak.