My biggest issue with netflix is that their entire discovery tool is built around their subscription based model, which means they've deliberately avoided features that users would strongly prefer for a better search experience.

Would be nice if there was single point of being able to buy movies & tv shows episodes at very reasonable costs. Perhaps duration based - 10 cents per 10 minutes. A 2 hour movie would be $1.20 etc.