I can’t imagine a more suitable use case for a static site than for documentation. Why on earth?
SSR solves waiting for the API but not the CPU problem.
Unfortunately, React typically takes over the whole page, so it's a little less straight forward.