Exactly my thought. To me this really sounds like a useful step of indirection. I guess one of the show stoppers was that all market players have to agree on a standard for batteries. It took years to standardize a charging point/ cable.