The analogy doesn't hold. Unlike in the case of the car, if you send someone a file you are not deprived of use of the original.