1Password can be both worth paying $3 a month for an also making a really bad anti-user decision here. These are not mutually exclusive.
As a former long-time 1Password user, I recently moved to using pass [1] after using their cloud features for some time. At the time I mostly moved for better change tracking with git, but I'm feeling pretty glad about the decision now that they've made this awful change. I'd highly recommend moving to pass or some other FOSS for this class of tool. Why trust your passwords to something outside your control?