> The fact of the matter is that there is only one environmental problem here on earth, and that is an overabundance of humans.
How does your argument deal with the fact as nations becomes more developed, birthrates plummet? If it were not for immigration, populations would already have started declining in the western world. And even with it included, almost all rich countries are facing an aging population.
Yet despite that, the richest countries produce far more greenhouse gases, not just per capita but often on an absolute scale, than countries with tremendously higher population and fertility. E.g., Canada produces more than 2x more CO2 than Nigeria despite being 5x less populous.
Fewer humans != more pollution. Even in rich countries, a single wealthy businessman with a private plane, or luxury cruise ship, pollutes far more than an average worker with a petrol-powered car.
I can certainly envisage a scenario where with increased automation and lack of environmental consciousness, you could somehow reduce the population of Earth tenfold, yet keep on polluting the same. Why bother with efficient engines when petrol is cheap? Would you rather have a million people each with an automated personal helicopter, a pleasure barge and a gas-guzzling SUV, or ten million people using public transport and bicycles?
That's not going into the details how you would go about reducing the human population. You even made the argument yourself, those who refuse to go along with the anti-nativity plan would eventually outbreed those who do. So unless you want to carry out global campaigns of forced mass sterilization, the best solution is still focusing on making our current technology more environmentally friendly.