Estimates for the externalities caused by carbon emissions vary widely, but a median estimate is around $100 / metric tonne, so we'll pick that. Gas prices double. Beef, cement and the usual suspects go up in price substantially, although likely gas is the only thing that doubles. Every family gets a cheque in the mail every month for a few hundred dollars (the dividend).
The carbon tariff means that imports from non-cooperating nations go up in price substantially, but imports from nations that have their own carbon taxes or equivalent are not impacted.
What dramatic sacrifices have you made? Normal families will be able to pay their share of the carbon tax with the dividend.