I built https://algodaily.com to serve as a gentle intro to CS fundamentals for non-traditional students. Check it out and see if it's what you're looking for.