I would know it was theft. I would assume it was right relative to the goals of the thief, albeit not myself, or the statutory codes. Right is a measure of social validation, or ideological compliance. (Both of which are transmitted via oral tradition)
I agree that oral tradition is not a good basis to base principles on, lol. Welcome to my world.