Nesting multiple branches of ternary operators doesn't work well but if it's a sort of “if elseif elseif else” situation I think this looks pretty nice:

    x > 0 ? 'positive' :
    x < 0 ? 'negative' :
    'zero'