It seems it's generated by the protoc compiler. E. g. https://github.com/weaveworks/common/blob/80ff0769bb38e575cd...

It's funny but this reminds me that my first 'wtf C, you are dumb' moment was trying to use a variable name 'index' in some code in 1989, and getting completely incomprehensible errors in return.