This page shows the most common words found in a large corpus of open source Go code on GitHub:
https://anvaka.github.io/common-words/#?lang=go
The top four most common words are "err", "if", "return", "nil". These are each more common than "func" and "string" combined. It's hard to square Pike's comment with that evidence.
I don't know if the try proposal is a good one or not, but I think it's pretty clear that Go's original approach to error handling is quite verbose. Whether it should be that verbose is an interesting question, but personally I think making the user repeat that exact same boilerplate every time adds little value. If you want code that can fail to be visible, at least make the boilerplate shorter, which I guess the "try" proposal accomplishes.