I recently needed to trawl through CFPB HMDA data and it was an absolute pleasure to do so. Everything was straightforward and documented in GitHub. I assumed this project was a result of USDS
While CFPB is definitely a separate thing from USDS, I'd imagine their end goals are the same: building things that help government better serve citizens. The more dedicated people that take up this mission in public service, the better!