Rejection sampling isn't the best way to go.
With b bits you are subdividing the (0,1) interval into 2^b regions, and only need more bits if one of the 9 multiples of 0.1 land in the interval you've picked. As b increases this probability drops exponentially.
It's a fair point that the number of "numbers" depends on how low the entropy of the source is, but in the link the probability of collision wasn't massive.