> “We still believe that there is value in exploring how physiological reactions and conscious experience shape political attitudes and behavior, but after further consideration, we have concluded that any such relationships are more complicated than we (and the researchers on the Science paper) presumed.“
That sounds more like a clarification or a letter to the editor. I don’t disagree that nuance is important, but I assume Nature believes they can get more nuance out of visiting new studies than reinterpreting old ones.