“Coup de grace” caught my attention as well. It showed a speaker with a very notable RP pronouncing this phase with a very fake sounding French ‘r’ and no ‘s’ in the end, when the s sound is clearly present in the French and modern English pronunciation. Some might say that he butchered it.