I think GP is using "role" to mean the collection of tasks/functions performed by a person rather than their job title. As far as I can tell, duties and incentives don't change as much when going from associate to full professor as when going from assistant to associate.