That was just the storage unit, check the image linked from the page - http://infolab.stanford.edu/pub/voy/museum/pictures/display/... - all of those servers were doing the real work.
Of course, it is humbling to know that just 14 years later the average smartphone has that kind of power. (ok, well, probably not the average)