To me there is a difference between what you describe, where hardware deployed in stores collect detected bluetooth signatures, and what this article describes, which is YOUR OWN DEVICE reporting on your movements.