Toe-may-toe, toe-mah-toe. Both are just as respectful. Elmer Fudd is just more specific with regard to the type of impediment. Although, as jameskegel pointed out, Rhotacism is most specific.

The exact word you’re looking for is Rhotacism