No you are not alone. I have no crossover with the Python world aside from hearing about it on HN and Reddit. I too assumed it was like a Bloomberg terminal for data scientists and was surprised to discover it’s just a virtual environment wrapper you install. Poor name for the project if you are marketing it outside of your domain which I doubt they care much about.