The malloc() function requests memory from the kernel using mmap(). If mmap() returns successfully, it means that the kernel is saying that the memory is allocated. So from malloc()'s perspective the memory allocation has been successful and it must return a non-null pointer to the caller. The standard does not require malloc() to distrust what the kernel said and try to actually write to that memory to double-check if there is any physical memory mapped to it or not. The standard also does not impose anything on the kernel. I see no section of the standard being violated here.
Section 7.22.3.1:
The order and contiguity of storage allocated by successive calls to the aligned_alloc, calloc, malloc, and realloc functions is unspecified. The pointer returned if the allocation succeeds is suitably aligned so that it may be assigned to a pointer to any type of object with a fundamental alignment requirement and then used to access such an object or an array of such objects in the space allocated (until the space is explicitly deallocated). The lifetime of an allocated object extends from the allocation until the deallocation. Each such allocation shall yield a pointer to an object disjoint from any other object. The pointer returned points to the start (lowest byte address) of the allocated space. If the space cannot be allocated, a null pointer is returned. If the size of the space requested is zero, the behavior is implementation-defined: either a null pointer is returned, or the behavior is as if the size were some nonzero value, except that the returned pointer shall not be used to access an object.
Section 7.22.3.4:
The malloc function allocates space for an object whose size is specified by size and whose value is indeterminate.