My question to someone from the ad-industry would be if there are known "intersections" between these anonymised data sets ad-tech is using to sell as much as possible, and companies who buy these data-sets to connect them to real identities.

Especially because the web is full of Privacy notices people agree to, and I guess in some of those people actually agree to have their anonymous browsing data connected to their real identities.