The postmortem is currently only visible to Googlers.
(I'm a Googler, opinions my own) As someone who has been on oncall for 3 year and done a decent amount of production support, this public doc better explains the cause than the internal one if you aren't well versed in the underlying infra.
A config change reduced used network capacity by half, and then things started falling over. And pushing the fix took a while due to the now overloaded network.
Config changes tend to be nasty in that their implications are often hard to oversee until they have been made, and if the effects preclude you from making another config change then you've just cut off the branch that you were sitting on.
Google is best-in-class when it comes to this stuff, the thing you should take away from this is that if they can mess up everybody does. And that pretty much correlates with my experience to date. This stuff is hard, maybe needlessly so but that does not change the fact that it is hard and that accidents can and will happen. So you plan for things to go wrong when you design your systems. Failure is not only an option, it is the default.
Where?