The instantly recognizable connotation of "fallout" is "nuclear fallout". The game series, which is post-apocalyptically themed, almost certainly derives its name from that.
Of course it does. But in the context of computing equipment, the computer game series was the first thing that came to my mind. Nuclear fallout is in a different domain.