Not means testing so much as allocation: I bought a small car because I did not need a big car and wanted to save money. This decision is easy in a market. If the government provides cars for all people, who gets big ones and who gets little ones. Does everyone get a tiny car?
They can build cars cheaper than anyone but can allocate them inefficiently.