> The addendum does not categorically say that ProtonMail does not voluntarily offer real-time logging.

Took me a second to calculate your meaning, this may help others.