I really like the way you frame it: both choices are bound to be a mistake, so pick the one you can live with.