Yep, I figured out the issue to do with URL encoding for a few special characters. I already fixed it and submitted the update to Apple for review. It should be available tomorrow! Sorry about the inconvenience.

Hey, my update from yesterday should fix the login issue! Let me know if you still have issues.