In this case click through rate does seem to be the right measure. The feature is most useful when it is suggesting the most likely replies.