Oh, neat: https://www.migadu.com/en/drawbacks.html
Huge props to any service that has an honest list of reasons not to use them. I'm a little concerned that one of those things is "no SLA", though; yes, mail delivery is resilient, but if I can't access email all the time I'm gonna be grumpy.