yes, good catch. we can improve the interface but also one of our main problems is the reliability of the current tag data, which is too low. We're considering a process with mechanical turk to fix it.
Anybody here with experience with mturk and this kind of metadata tasks ?