>> CT logs are already chained
Trillian is a centralized Merkle tree: it doesn't support native replication (AFAIU?) and there is a still a password that can delete or recreate the chain (though we can track for any such inappropriate or errant modifications (due to e.g. solar flares) by manually replicating and verifying every entry in the chain, or trusting that everything before whatever we consider to be a known hash (that could be colliding) is unmodified (since the last time we never verified those entries)).
According to the trillian README, trillian depends upon MySQL/MariaDB and thus internal/private replication is as good as the SQL replication model (which doesn't have a distributed consensus algorithm like e.g. paxos).
A Merkle tree alone is not a blockchain; though it provides more assurance of data integrity than a regular tree, verifying that the whole chain of hashes actually is good and distributed replication without configuring e.g. SSL certs are primary features of blockchains.