The title 'Software Engineer' is an over used term imo that describes any developer out there.

That title should be reserved for those that have the same credentials as an ME, EE, etc. Someone who is a CS degree holder or a self taught comp dev have in no way the same training as someone with a CE degree.

Engineers are able to take their PE exam in either CE or SE. https://ncees.org/engineering/pe/