I would expect lots of double and triple hulls. Especially on the glassy parts. Micrometorite smashes through a pane and it only opens up the compartmentalized space between the walls. It doesn't even depressurize anything because the secondary hull can be left unpressurized. These can then be repaired by technicians.

A big emergency plug can be designed for large impacts, and as a last resort everybody can be trained in the use of emergency depressurization shelters. It's not without its risks, but at the same time it's not like the Earth is totally safe either. O'Neill colonies don't have to worry about natural disasters.