The main difference is not in the OS itself, but in the services around.

/e/ wants to provide a private set of services such as e-mail, files, etc.: https://e.foundation/e-solutions/