When you say “The smart lock,” are you referring to the one in this story? The article mentions that this smart lock, which led to a common area, had a keypad:
“Lisa Gallaudet, the landlords' attorney, said the smart lock was on a single door and that tenants were able to enter a numeric code to get in and didn't need an app. They'd also been offered codes they could enter without a phone.”
So a few things here.
(1) This system did not provide access to a tenant’s apartment directly, only a common area, probably a hallway or entry to the apartment area (article mentions tenant was trapped without it)
(2) The claim that a 93 year old lacked the dexterity to operate the smart lock is spurious. A physical key requires more dexterity than pushing numbers on a keypad.
Overall, this does not seem like a resounding victory for tenants everywhere. More like, a technical win that would support future action by tenants if they find themselves faced with a mandatory-smart-lock-on-their-actual-door situation, which this is not.