So Bird is unable to recoup the costs of buying a scooter from rentals but somehow an individual, paying more for each scooter, and getting a smaller rental share than Bird does, will?

And then never get it back...?