I think it doesn't matter what you use. Could literally be anything.

From simple server using something like Python/Ruby/Go/... To using JS front-end with simple API.

You probably need a database.