I worked on the Windows team in the past, and it was a legitimate problem. Exposure to competitive products is great to stay aware of options and what others are doing, but the designers I worked with used Macs exclusively to the point where they didn't understand core Windows app switching/launching/task management workflows. A significant portion of my interactions was often explaining to them how proposed changes would interact with normal users, legacy apps, and everything else outside of idealized rendered screenshots.