But it would only apply when the web page author "opted in" with the appropriate CSS, no? Doesn't seem like it should affect performance on pages that don't use the feature.
But at that point you're also asking browsers to maintain two separate line-wrapping codepaths, of which one is not used anywhere to a first approximation. Browser vendors seem to be somewhat resistant to doing that sort of thing.