I'm quite happy with the ease of setting up and running a Mail-in-a-Box [1] instance. After seeing this article I did an experiment and while my hosted mail sent to a @gmail.com address did not bounce it went straight to the Spam folder. At least I can add other users to my email and enjoy private conversations.