I agree, relying on someone else is a recipe for disaster so they should start to militarize. Yet I don't necessarily agree that they will become expansionist. Also note they started way before 1941, I believe they began in 1904 with their war with Russia https://en.wikipedia.org/wiki/Russo-Japanese_War.