> I've hired Rails developers for Django roles and seen them get productive within weeks.

What did you like about the Rails developer that you chose the person for the role? Basically, I want to know irrespective of the language, how do I show my "quality as an engineer"?