I had excellent experience with Sentry (https://sentry.io/welcome/) to capture errors that happen on the client side in production. You need to be careful with the sensitive data that gets sent to Sentry, but it's a good tool.
Not being affiliated with them in any way, just a tool I find helpful.