Ok but, armchair amateur here, the scale of space is not known to humans, right? We cannot comprehend the actual limit of the universe, can we? How can we know that the universe entering a dark age is not a local effect in our known universe, and that other, incomprehensibly distant parts of the universe will keep doing just fine?
For that matter, if the universe enters a dark age, what is it that caused the universe to be in a "light age" in the first place? There has be a force that causes the universe to exit a "dark age" otherwise it would always have been dark.
These kinds of things perplex me.