If you want to simplify, you can also just offer the monthly billing option for now, as the $1 difference is not that big anyways and it's less confusing for folks (in general, the less decisions a user needs to make before purchasing the higher the conversion rate).
Good luck, I'll keep on eye on it. For me, a mobile app is a must to switch.