I know the solo guy who are running Proxyman https://proxyman.app as a side project for a year.

He's ambitious to be a better alternative version of Charles Proxy. The best of Proxyman is that it's native app, lightweight and super easy to use for iOS dev newbie