I've known lots of great, kind people that were shy, or scared to be made fun of, or just lacked confidence. "Be yourself" is great advice. It means, I know you and you are a great person, you just need to be yourself. No one ever told this "loudmouth" to "be yourself". We tell those people they need to be a better self and go to therapy.